I've returned to a resource that I first mentioned a few weeks ago: Te Kete Kupu. I looked useful then, but I was stumped about how to make use of it. You see, it has example sentences for the most essential 300 Maori words . . . but without translations.
So the idea that occurred to me during the night was to copy out those 100-odd sentences, attributing to each a number from 1 to 5 according to how well I understood the overall meaning. That ought to yield data. It ought to help me track my progress if I re-attribute every few months.
In the meantime, I'll skip my daily Gold List exercise.
No comments:
Post a Comment