Let me focus on one language at a time.
I was using Lee Child’s One Shot text in Polish. I’d highlighted almost 250 short sentences. But I’ve switched over to his Make Me. And the reason is that the paragraphing and even the graphology for the first book had errors.
I’m just getting used to the written script by going through the entire novel highlighting sentences of 5 words or less. I’ll try to find their English equivalents, but I won’t waste time.
I’m not bothered about ‘losing’ the 245 sentences that I’d collected. There are plenty more.
Today: J5 P1
Total: J528 D200 G85 P61 F58 Sp40 A9 I9 C8 Sw6 Ru2 Da2 N2 Ro2 M1 Gk1